Hoftrac 1290e - Think Electric

W pełni elektryczna ładowarka Hoftrac 1290e działa całkowicie bezemisyjnie i przy znacznie obniżonym poziomie hałasu. Chroni to w równym stopniu operatora i otoczenie. Maszyna jest szczególnie odpowiednia do użytku w pomieszczeniach oraz na obszarach wrażliwych na hałas i emisję spalin. Szczególną zaletą modelu 1290e jest specjalnie zaprojektowane podwozie przednie ze zoptymalizowaną ładowarką. Opcjonalnie dostępna kabina zapewnia dużą ilość miejsca i doskonałą widoczność we wszystkich kierunkach. Zaawansowane rozwiązanie ogrzewania kabiny pozwala na użytkowanie maszyny przez cały rok. Zamontowany akumulator litowo-jonowy 48 V jest dostępny do wyboru w trzech wielkościach wydajności, dzięki czemu można optymalnie dostosować czas pracy i ładowania do wymagań roboczych. Różne kable ładowania i wtyczki ładowania umożliwiają łatwą obsługę i elastyczne ładowanie maszyny.

Opis produktu

Więcej funkcji

Maksymalna trakcja przez zginany wahadłowy układ kierowniczy.

  • Dzięki zginanemu wahadłowemu układowi kierowniczemu wszystkie cztery koła zachowują przyczepność nawet na nierównym terenie. Zwiększa to wydajność maszyny i umożliwia operatorowi optymalną kontrolę.
  • Doskonały stosunek kąta zginania i kąta obrotowego zapewnia dużą przyczepność. To gwarantuje łatwe manewrowanie maszyną. Nawet w zwężonych przestrzeniach nie dochodzi do kolizji przedniej i tylnej części maszyny.
  • Półwozia przednie i tylne mogą poruszać się niezależnie od siebie. W ten sposób operator może precyzyjnie reagować na każdą nierówność. Zwiększa to komfort i gwarantuje pewne wrażenia z jazdy.

Idealnie dopasowana kinematyka P

  • Kinematyka P wyróżnia się dokładnym prowadzeniem równoległym na całym obszarze podnoszenia. Niepożądane rozwinięcie jest niemożliwe. Dzięki temu obsługa przez operatora jest również prosta i bezpieczna.

Optymalne ogumienie

  • Prawidłowe ogumienie maszyny odgrywa ważną rolę w praktycznym zastosowaniu. Jeśli opony są dopasowane do podłoża i zakresu zastosowania, operator może w optymalny sposób pracować z maszyną.
  • Wybór właściwego ogumienia dba nie tylko o maksymalną trakcję, ale również minimalne zużycie, oraz przyjemną płynność jazdy maszyny. Aspekty te zwiększają ponadto okres eksploatacji opon, zwiększając jednocześnie ekonomiczność.
  • Aby na każdym podłożu osiągać optymalną wydajność, dostępne do wyboru są różne profile w zależności od modelu: profil EM, profil AS, profil SureTrax, profil RP, profil MPT, profil Multiuse i profil Bibload. To już fabrycznie zapewnia maksymalną elastyczność przy konfiguracji maszyny.

Przejrzysty wyświetlacz cyfrowy

  • Najważniejsze funkcje zawsze w zasięgu wzroku: Dzięki cyfrowemu wyświetlaczowi operator ma przez cały czas optymalny przegląd maszyny. Oprócz standardowych wskaźników, takich jak wskaźnik ładowania akumulatora, godziny pracy lub elektryczny hamulec postojowy w kabinie wyświetlane są także aktywne funkcje, na przykład włączone funkcje elektryczne.

Zawsze odpowiedni czas pracy

  • W zależności od wielkości akumulatora można w trybie nieprzerwanym uzyskać czas pracy do 6 godz.
  • Czas pracy akumulatora zależy przy tym od danych warunków zastosowania w trakcie pracy i sposobu jazdy.
  • Może to spowodować, że będzie można osiągnąć także istotnie dłuższy czas pracy. W ekstremalnych przypadkach podane czasy pracy mogą zostać przekroczone.

Wydajność dopasowana do potrzeb

  • W maszynie zastosowano dwa oddzielne silniki elektryczne: jeden do układu jezdnego i drugi do napędu hydrauliki roboczej. Dzięki temu zużycie energii jest mniejsze, ponieważ moc pobierana jest wtedy, gdy naprawdę jest potrzebna.
  • Poza tym silnik elektryczny dla układu jezdnego umożliwia maszynie dynamiczną i silną jazdę. Można to odczuć przy każdym procesie przyspieszania.
  • Wysokiej jakości warstwa proszkowa

    • W porównaniu z tradycyjnym lakierowaniem na mokro warstwa proszkowa zwiększa ochronę przed korozją i znacznie wydłuża w ten sposób zachowanie wartości maszyny. Dodatkowo proces opiera się na odzyskiwaniu proszku i tym samym jest szczególnie ekologiczny.
    • Trwała warstwa proszkowa gwarantuje stabilność wartości i zapewnia odpowiednio wysoką wartość odsprzedaży maszyny.
  • Idealnie dopasowana kinematyka

    • W urządzeniach marki Weidemann kinematyka dostosowana jest do wielkości maszyny w zależności od jej zastosowania. Zapewnia to optymalną równowagę sił i maksymalną wydajność w przypadku każdej maszyny.
    • Obszerny siłownik hydrauliczny zawsze zapewnia wystarczające rezerwy, a komponenty urządzenia załadowczego nie są eksploatowane przy wartościach maksymalnych.
    • Optymalne dopasowanie i jakość obróbki konstrukcji ramion załadowczych oraz siłowników hydraulicznych zwiększają żywotność maszyny.

Ekonomiczna praca

  • Ekonomiczność jest jedną z najważniejszych cech, którymi powinny odznaczać się maszyny w celu skutecznego zastosowania. Im szybciej pracuje maszyna i im więcej oszczędza czasu, tym większa jest wydajność.
  • W przypadku maszyn marki Weidemann ekonomiczność oznacza technicznie zaawansowane rozwiązania, takie jak silny napęd, duże siły rozrywające, wydajna kinematyka, wysoka zwrotność, bezpieczeństwo i skuteczny system szybkiej wymiany dla osprzętu dodatkowego.
  • Dalsze czynniki przemawiające za ekonomicznością: mniejszy zużycie, wysokiej jakości warstwa proszkowa, hartowane sworznie, dobry dostęp do części wymagających serwisu, wysokie prędkości siłowników i elastyczne prędkości jazdy.

Skuteczna wymiana osprzętu dodatkowego

  • Dzięki hydraulicznemu szybkozłączu można wygodnie i szybko wymienić osprzęt dodatkowy. Dobra widoczność na system szybkiej wymiany sprawia, że wymiana osprzętu dodatkowego jest szczególnie prosta.
  • Obsługa oburęczna przy odłączaniu sprawia, że wymiana osprzętu dodatkowego jest niezwykle prosta.
  • Maszyna jest ponownie gotowa do zastosowania natychmiast po wymianie osprzętu dodatkowego. To zwiększa wydajność oraz ekonomiczność.

Ogólnie przyjęta filozofia obsługi

  • Wszystkie maszyny firmy Weidemann wykorzystują ogólnie przyjętą koncepcję obsługi z przejrzystą strukturą i ergonomicznym rozmieszczeniem przełączników i klawiatur. Wszystkie maszyny można obsługiwać w bardzo podobny lub identyczny sposób. Ma to tę zaletę, że operator może szybko odnaleźć się w różnych maszynach marki Weidemann i pracować wydajnie.
  • Filozofia obsługi Weidemann umożliwia operatorowi proste zrozumienie maszyny, dzięki czemu może się on szybko zorientować w jej wykorzystaniu i bezpiecznie pracować. Jest to widoczne przykładowo w powtarzających się elementach jak pokrętło Jog Dial, joystick, wyświetlacz, ogólne przyporządkowanie przełączników itp.

Niskie koszty eksploatacyjne

  • Bieżące koszty energii są znacznie wyższe w przypadku maszyny z napędem silnikiem wysokoprężnym niż w przypadku maszyny napędzanej elektrycznie. Wyższe koszty zakupu maszyny elektrycznej amortyzują się po pewnym czasie i w ten sposób, patrząc z perspektywy całego okresu użytkowania, jest to nawet bardziej ekonomiczna inwestycja.

Skuteczne zastosowanie osprzętu dodatkowego

  • Płynna regulacja ilości oleju 3. obwodu sterowania umożliwia zastosowanie osprzętu dodatkowego, który jest eksploatowany za pomocą hydraulicznej funkcji ciągłej. Dzięki temu można indywidualnie dopasować ilość oleju do danego osprzętu dodatkowego. Umożliwia to operatorowi komfortową i wydajną pracę z maszyną i osprzętem dodatkowym.
  • Oprócz tego można zastosować maszynę w trybie stacjonarnym. Tutaj stosowana jest hydraulika robocza 3. obwodu sterownia, aby napędzić osprzęt dodatkowy, jak np. łuparkę.

Zwiększona wysokość podnoszenia i zasięg dzięki dłuższemu ramieniu załadowczemu.

  • Oprócz standardowej wersji wiele maszyn Hoftrac jest opcjonalnie dostępnych z jednym lub kilkoma dłuższymi ramionami załadowczymi. Dłuższe ramię załadowcze zapewnia większą wysokość załadunku i zasięg. Dzięki temu nie trzeba automatycznie przechodzić na większą maszynę. Sprawia to, że kompaktowe maszyny można stosować jeszcze skuteczniej i elastyczniej.
  • Poza większą wysokością załadunku zwiększa się również zasięg maszyny, co przykładowo umożliwia również załadunek i rozładunek przyczepy z widłami do palet, również w drugim rzędzie.

Uniwersalne narzędzie do wielu zastosowań

  • Zadania robocze w zakładzie są różnorodne, podobnie jak osprzęt dodatkowy marki Weidemann. Dzięki naszemu wszechstronnemu i przemyślanemu asortymentowi osprzętu dodatkowego z każdego modelu można stworzyć maszynę wielofunkcyjną.
  • Możliwość zastosowania różnego osprzętu dodatkowego zwiększa ekonomiczność maszyny.

Różnorodność wyposażenia

  • Maszyny marki Weidemann mają kompleksowe wyposażenie standardowe wysokiej jakości. Poza tym zależnie od zastosowania i modelu można indywidualnie skonfigurować elementy takie jak silnik, napęd, stanowisko operatora lub układ hydrauliczny. Zawsze gwarantowane jest, że maszyna spełnia indywidualne wymagania i preferencje klienta.

Stanowisko operatora z możliwością wyboru

  • W celu dopasowania do różnych celów zastosowania oferujemy odpowiedni wybór różnych stanowisk operatora.
  • Zależnie od maszyny dostępne są różne stanowiska operatora: stały bezpieczny dach, składany bezpieczny dach eps (Easy Protection System) i różne wersje kabiny.

Składany bezpieczny dach operatora – EPS (Easy Protection System)

  • Opcjonalnie maszyny Hoftrac marki Weidemann można wyposażyć w składany bezpieczny dach operatora eps (Easy Protection System). Kilka prostych ruchów wystarczy, aby ręcznie złożyć eps do mniejszych wysokości przejazdu. eps odpowiada wymogom bezpieczeństwa zgodnie z obowiązującą europejską dyrektywą maszynową pod względem ROPS (Roll Over Protective Structure) i FOPS (Falling Object Protective Structure).
  • eps zwiększa elastyczność maszyny, ponieważ system dopuszcza możliwość użycia również przy niskich przejazdach. Dzięki temu maszyna dostosowuje się odpowiednio do warunków przestrzennych.

Transport na przyczepie samochodu osobowego

  • Oszczędność czasu i kosztów transportowych: dzięki kompaktowym wymiarom i niewielkiemu ciężarowi maszyny można transportować na przyczepie samochodowej.
  • Punkty mocujące są optymalnie zamocowane na maszynie. Gwarantuje to, że transport może być zabezpieczony zgodnie z normami.
  • W zależności od typu maszyny i wyposażenia, transport może odbywać się również z osprzętem dodatkowym.

Złącza hydrauliczne z tyłu

  • Ładowarkę można wyposażyć z tyłu w złącza hydrauliczne (o pojedynczym lub podwójnym działaniu). Poszerza to możliwości zastosowania maszyny, ponieważ można obsługiwać hydrauliczny osprzęt tylny lub przyczepę wywrotki.
  • Maszyna ta może być wykorzystywana na wiele sposobów do różnych zadań roboczych. Nie są koniecznie żadne dodatkowe pojazdy lub maszyny.

Przyłącza elektryczne z przodu i/lub z tyłu

  • Maszynę można wyposażyć w przednie i/lub tylne przyłącza elektryczne. Umożliwia to obsługę elektrycznie sterowanych funkcji pomocniczych osprzętu dodatkowego, np. zamiatarki z urządzeniem do spryskiwania wodą. Ponadto możliwe jest przełączanie dodatkowych funkcji hydraulicznego osprzętu dodatkowego. Obsługa odbywa się w wygodny sposób za pomocą joysticka.
  • Funkcje elektryczne (dotykowe/zatrzaskowe) można na życzenie indywidualnie przypisać do elementów obsługi joysticka.
  • Przyłącza elektryczne z przodu i/lub z tyłu maszyny umożliwiają współpracę z szeroką gamą osprzętu dodatkowego. To z kolei zwiększa zakres zastosowań maszyny.

Bezciśnieniowy powrót, w tym przewód oleju wyciekowego

  • Określony osprzęt dodatkowy wyposażony we własny silnik hydrauliczny wymaga bezciśnieniowego powrotu. Olej hydrauliczny przepływa z powrotem do dużego osobnego przewodu przez chłodnicę oleju i filtr hydrauliczny do zbiornika oleju hydraulicznego. Ma to tę zaletę, że osprzęt dodatkowy może podawać schłodzony olej powrotny z powrotem do zbiornika oleju hydraulicznego bez zwiększania ciśnienia spiętrzenia. Chroni to elementy maszyny i osprzętu dodatkowego.
  • W razie potrzeby, przewód odprowadzania przecieków wyprowadza przeciek oleju silnikowego z maks. ciśnieniem 2 bar z powrotem do zbiornika. Minimalizuje to ciśnienie obudowy w silniku hydraulicznym osprzętu dodatkowego.

Optymalne wykorzystanie tylnego osprzętu dodatkowego

  • Z tyłu maszyny standardowo zamontowana jest tylna płyta montażowa ze sprzęgiem samozabezpieczającym.
  • Opcjonalnie za pomocą tylnej płyty montażowej można optymalnie obsługiwać uniwersalny tylny osprzęt dodatkowy, jak np. rozsiewacz do soli. Rozszerza to zakres zastosowania maszyny.

Bezpieczny dach operatora z systemem zabezpieczającym

  • W kompaktowych maszynach Hoftrac standardowo montowany jest bezpieczny dach operatora z systemem zabezpieczającym. Bezpieczny dach operatora i system zabezpieczający operatora odpowiadają postanowieniom dotyczącym ochrony zgodnie z obowiązującą europejską dyrektywą maszynową pod względem ROPS (Roll Over Protective Structure) i FOPS (Falling Object Protective Structure). Bezpieczny dach operatora spełnia w ten sposób wszystkie wymogi prawne i oferuje maksymalne bezpieczeństwo.
  • Bezpieczny dach operatora gwarantuje dobrą widoczność we wszystkich kierunkach: operator ma zawsze pod kontrolą obszar roboczy i bezpośrednie otoczenie maszyny. Zwiększa to bezpieczeństwo podczas eksploatacji maszyny.
  • Zależnie od modelu dostępne są przednia i tylna szyba zapewniające lepszą ochronę operatora przed czynnikami atmosferycznymi.

Dobre oświetlenie obszaru roboczego

  • Oświetlenie można dostosować do najróżniejszych wymagań: Oświetlenie halogenowe, oświetlenie zgodne z niemieckimi przepisami o ruchu drogowym (StVZO), oświetlenie LED i dodatkowe reflektory na stanowisku operatora, ładowarce lub ramieniu teleskopowym. Umożliwia to indywidualną pracę z maszyną szczególnie w ciemności.
  • Dobre oświetlenie obszaru roboczego zwiększa bezpieczeństwo pracy i pozwala operatorowi na dużo dłuższą i bezpieczniejszą pracę z maszyną.

Proste wsiadanie i wysiadanie

  • Wystarczy kilka kroków, aby kierowca mógł wygodnie dostać się do kabiny lub na stanowisko operatora maszyny. Jest to możliwe dzięki dużym, antypoślizgowym stopniom i łatwo dostępnym uchwytom. Zwiększa to bezpieczeństwo operatora podczas wsiadania i wysiadania z pojazdu.

System zarządzania akumulatorem (BMS)

  • Akumulator litowo-jonowy jest optymalnie nadzorowany dzięki zastosowanemu systemowi elektronicznemu.
  • Dodatkowo BMS umożliwia znacznie wyższe prądy ładowania, krótkotrwałe dostarczanie szczytów mocy oraz ciągłą kontrolę temperatury. Ponadto akumulator jest zawsze wstępnie nagrzewany do optymalnej temperatury roboczej.
  • Tym samym BMS zwiększa wydajność oraz bezpieczeństwo akumulatora i wyklucza głębokie rozładowanie.

Blue Safety Light

  • Blue Safety Light to optyczna sygnalizacja cofania. Jest ona automatycznie aktywowana przy włączaniu biegu wstecznego i wyświetla niebieski punkt świetlny w pewnym oddaleniu na podłożu.
  • Osoby w obszarze zagrożenia mogą zauważyć maszynę mimo braku dźwięku silnika i oddalić się z miejsca zagrożenia.
  • W ten sposób Blue Safety Light znacznie zwiększa bezpieczeństwo podczas cofania.

Wygodna kabina.

  • Przestronna i wygodna kabina spełnia wymogi bezpieczeństwa aktualnej europejskiej dyrektywy maszynowej zgodnie z ROPS (Roll Over Protective Structure) i FOPS (Falling Object Protective Structure) oraz zapewnia dużo miejsca na nogi i głowę.
  • Dzięki całkowitemu oszkleniu i dużym szybom kabiny operator ma doskonały widok na osprzęt dodatkowy i cały obszar pracy. Zapewnia to bezpieczeństwo, ponieważ operator cały czas obserwuje otoczenie pracy.
  • Wnętrze przekonuje doskonałą ergonomią, przestronnością i wieloma możliwościami ustawienia odpowiednio do indywidualnych potrzeb operatora. Kabina gwarantuje ochronę przed wszystkimi czynnikami atmosferycznymi i umożliwia komfortową pracę przy pełnej koncentracji.

Regulowana kolumna kierownicy

  • W zależności od potrzeb operatora można indywidualnie ustawić kolumnę kierownicy. W ten sposób zapewniamy, że każdy operator może pracować na maszynie ergonomicznie i przy pełnym skupieniu.

Ergonomiczny joystick

  • Joystick leży w dłoni bezpiecznie i wygodnie. Sterowanie jest jednocześnie bezpośrednie i czułe. Dzięki temu operator ma zawsze pod kontrolą maszynę i jej najważniejsze funkcje.
  • Oprócz standardowych funkcji takich jak wybór kierunku jazdy, joystick umożliwia obsługę również innych funkcji takich jak np. funkcje elektroniczne lub komfortową obsługę 3. obwodu sterowania. W ten sposób osprzęt dodatkowy można obsługiwać jedną ręką.
  • Koncentracja najważniejszych funkcji w joysticku zapewnia niemęczącą pracę również przez dłuższy czas i ogółem zwiększa wydajność podczas pracy wykonywanej maszyną.

Wentylacja zgodna z potrzebami

  • Zależnie od wersji kabina wyposażona jest po obydwu stronach w duże, szeroko otwierane drzwi lub okna, które można otwierać. W przypadku dwuczęściowych drzwi górną szybę okna można otworzyć i zablokować. Możliwa jest także wentylacja szczelinowa. Zapewnia to świeże powietrze w kabinie nawet bez klimatyzacji i zwiększa komfort operatora w ciepłych temperaturach zewnętrznych.

Wygodny i ergonomiczny fotel operatora

  • Stanowisko operatora jest ergonomicznie ukształtowane, dobrze amortyzowane i posiada możliwość regulacji. Dostępny opcjonalnie amortyzowany komfortowy fotel zapewnia jeszcze przyjemniejsze warunki. W niskich temperaturach dostępne jest ogrzewanie siedzeń. Zwiększa to komfort pracy operatora, który może dłużej koncentrować się na pracy.
  • W zależności od modelu dostępne są różne siedziska dopasowane do wielkości maszyny. Różne możliwości regulacji fotela pozwalają na indywidualne ustawienie go dla kierowcy, a tym samym zapewniają optymalny komfort.

Miejsce pracy izolowane przed drganiami

  • Drgania i wstrząsy są przechwytywane przez maszynę dzięki amortyzatorom o odpowiednich wymiarach. Ciało operatora jest bardzo dobrze chronione i w ten sposób może on przez dłuższy czas wykonywać pracę maszyną przy utrzymaniu koncentracji.

Wygodna amortyzacja ramienia załadowczego

  • Amortyzacja ramienia załadowczego może być aktywowany elektrycznie i umożliwia optymalne prowadzenie maszyny na nierównym terenie i po drogach. Jest to szczególnie zalecane, gdy maszyna ma transportować ciężkie ładunki w łyżce lub na widłach do palet albo przemieszczać ciężki osprzęt na długą odległość z dużą prędkością. Amortyzacja ramienia załadowczego zapewnia znacznie większy komfort pracy operatora.
  • Amortyzacja ramienia załadowczego zapobiega kołysaniu się maszyny przy dużych prędkościach jazdy. Zwiększa to bezpieczeństwo operatora i chroni podzespoły pojazdu, ponieważ uderzenia są amortyzowane.

Złącza hydrauliczne Flat-Face

  • Prosta wymiana osprzętu dodatkowego: złącza hydrauliczne Flat-Face można łatwo wyczyścić. Dbają one o mniejsze zanieczyszczenie całego układu hydraulicznego. Podczas podłączania złączy hydraulicznych nie dochodzi do żadnego wycieku, dzięki czemu ręce, maszyna, osprzęt dodatkowy i podłoże pozostają czyste.
  • Ze złączami hydraulicznymi Flat-Face obsługiwany hydraulicznie osprzęt dodatkowy można podłączyć również pod ciśnieniem, co zapewnia oszczędność czasu. Wszystkie typy złączy są montowane w ten sam sposób, dzięki czemu są dostępne w prosty sposób.

ecs (Easy Coupler System)

  • Dzięki systemowi ecs (Easy Coupler System) firmy Weidemann można łatwo i bezpiecznie wymieniać hydraulicznie napędzany osprzęt dodatkowy, całkowicie ze stanowiska operatora. Operator nie musi opuszczać maszyny, aby ręcznie podłączyć złącza hydrauliczne.
  • Zwiększa to bezpieczeństwo operatora, chroni środowisko, a także pozwala zaoszczędzić znaczną ilość czasu.
  • Przyjazne w konserwacji przewody giętkie układu hydraulicznego

    • W przypadku maszyn marki Weidemann montowane są ogólnie krótkie węże hydrauliczne. Oznacza to, że węże są podzielone w wielu miejscach. Jeśli konieczna jest wymiana węża hydraulicznego, wymieniana jest tylko uszkodzona część. Dzięki temu nie trzeba wymieniać całego połączenia wężowego w układzie hydraulicznym. Pozwala to znacznie skrócić czas naprawy i jest opłacalne.
  • Prosta konserwacja

    • Dużą zaletą maszyny napędzanej elektrycznie jest to, że ogólnie wymaganych jest znacznie mniej czynności konserwacyjnych niż w przypadku maszyn z silnikiem wysokoprężnym.
    • Maskę silnika można otworzyć do góry, a fotel operatora i różne blachy dostępowe można wymontować w kilku krokach. Umożliwia to łatwy dostęp do hydraulicznego bloku sterowania, pomp, akumulatora i silników elektrycznych. W ten sposób gwarantowana jest prosta i szybka konserwacja maszyny.
  • Elektryczna, bezemisyjna i niezmiennie innowacyjna

    • Emisje CO2, hałas i cząsteczki sadzy w budynkach – to już przeszłość! Dzięki w pełni elektrycznej maszynie Hoftrac można pracować na miejscu całkowicie bez emisji spalin i przy znacznie zmniejszonym hałasie. Chroni to w równym stopniu operatora i środowisko robocze.
    • Ten temat ma w firmie Weidemann już własną tradycję: od 2015 r. z powodzeniem seryjnie produkujemy maszyny z ekonomicznym napędem elektrycznym i ciągle je ulepszamy. Nasze maszyny z napędem elektrycznym od wielu lat sprawdzają się w wielu różnych zakładach i branżach.
  • Odzyskiwanie energii przez rekuperację

    • Za pomocą układu hamulcowego poprzez tak zwaną rekuperację odzyskiwana jest energia, co dodatkowo wydłuża czas pracy maszyny.
  • Należy pamiętać, że oferta produktowa może być inna w poszczególnych krajach. Może się zdarzyć, że przedstawione tutaj treści/produkty nie będą dostępne w danym kraju. Ponadto przedstawione ilustracje, wyposażenia standardowe i dane mogą się różnić od aktualnego asortymentu dostawy w danym kraju. Ewentualnie przedstawiono wyposażenie specjalne wymagające dopłaty. Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian.
  • Wraz z wyborem różnych opcji dane techniczne produktów mogą się odpowiednio zmieniać. Przypominamy, że w przypadku edycji nie można zmienić wyposażenia.